The co-director of T/F 2014’s Manakamana digs into the archives of President Ronald Reagan and finds the actor/politician dealing with some unexpected snafus. (Plays in Brush With Fame)